Mes premiers pas dans ce nouveau dioramas au 1/72e.
The Market ! est un dioramas présentant un marché au moyen âge lors des croisades. Dans la ville de St-Jean d'Acre.

Translation with google ***
My first steps in this new dioramas at 1/72th.
The Market! is a diorama with a market average age of the Crusades. In the town of St-Jean d'Acre.

It is promising start - I am waiting for the next steps.
I highly admire your works anyway and I am glad to get insight of your new project.
With friendly regards-
snagy

Les travaux de construction des bâtiments se poursuit.
Le tout est construit en carton plume extra léger.
Son utilisation permet de travailler les murs selon ses besoins.
Aucun des bâtiments n'a sa couleur finale.

Translation with google ***
Construction of buildings continues.
Everything is built in foamboard extra light.
Its use allows to work the walls as needed.
None of the buildings has its final color.

Hecker & Goros - Orientalisch Krippe (KSHG240) 1:72

http://www.fredericus-rex.de/Figuren/Fig...G240--1-72.html

L'ensemble des bâtiments et prêt dans sa position finale.
Il va falloir attaquer la peinture...

Translation with google ***
The buildings and ready in its final position.
We'll have to attack the paint ...

Production of myself for buildings.
The stalls just at Conny !

Mise en peinture des bâtiments.
Positionnement final sur le socle et mise en place des étales.
Le chariot est créé de toute pièce en balzac.
La mise en peinture des figurines peut commencer...

Translation with google ***
Painting of buildings.
Final positioning on the base and setting up stalls.
The trolley is created from scratch in Balzac.
The painting figurines can begin ...

Les figurines commencent à peupler le marché !
Le puit est posé avec le premier dromadaire.
Il commence à avoir belle allure ce dioramas et je l'aime bien !

Translation with google ***
The figures start to populate the market !
The well is placed with the first camel.
He begins to have good looks that dioramas and I like it !

This looks wonderful. Good job, very good job:)

Nouvelles photos de l'avancement de mon dioramas.
J'aurai pu intitulé mon dioramas "Jeux dangereux au moyen âge" à cause des enfants qui jouent sur le puit !

Translation with google ***
New pictures of the progress of my dioramas.
I could have called my dioramas "Dangerous Games in the Middle Ages" because of the children playing on the well !